2021. 01. 23. - 11:53
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Elfelejtetted jelszavad?
Új jelszó kérése
 
Regisztráció

Regisztrációhoz írj üzenetet a Kapcsolatokon keresztül a kívánt felhasználónévvel és e-mail címmel!
Ha lehet, ne freemailes címről!
Bővebben...

 
Fórumtémák
Legújabb témák
-> Night of the Raven m...
-> Dragon Age: Inquisit...
-> Assassin's Creed III...
-> Mi lesz a következö ...
-> Dragon Age: Inquistion
Legnépszerűbb témák
-> Mi lesz a követke... [1011]
-> GTA 4 magyarítás [645]
-> Dragon Age: Inqui... [441]
-> Fallout New Vegas [428]
-> Divinity Original... [410]
 
Partnereink

Partnerünk és támogatónk a

The Gameres Hungary

Tintahal Műhely - kreatív, játékos, művészeti workshopok

 
Felhasználók
-> Online vendégek: 2

-> Online tagok: 0

-> Regisztráltak: 5,105
-> Legújabb tag: Bogello
 
Hozzászólások
 Téma nyomtatása
Assassin's Creed III - Liberation
Ardea
A téma tálalva, lehet csemegézni...
 
www.2worlds.hu
lezerkard
Itt mekora szövegmenyiségről van szó?
Zolcsi
 
Gora94
Lényegesen kevesebb szöveg van mint az előző kettő projektnél de azért ez sem kevés Grin

Amúgy a projekt jelenlegi állása:

Kézikönyv: kész
Karakterleírások: nagyja kész
Helyszín leírások: csak névileg és egy kép által vannak említve
Tárgyleírások: elvileg megvannak
Kezelőfelületek: folyamatban
Dialógusok: folyamatban
Szerkesztette: Gora94 - 2015-01-31 - 14:23
 
lezerkard
Rendben. Köszi a helyzetjelentést. Sok sikert a munkához.
Zolcsi
 
Skyvolker17
Hogy álltok?
 
konyak
olyan 30% körül
 
Ardea
Ha már így megtudtam, módosítottam az állapotjelzőt. Smile
 
www.2worlds.hu
MoRT2195
Inkább az AC: Brotberhood kerülne már ki. Nem hiszem el, hogy ilyen sokáig tart egy telepítőt csinálni hozzá. Sad
 
konyak
Ez már nem rajtunk múlik. Evin biztos elfoglalt, hétköznap nincs gépközelben, idősödünk, más dolgok fontosabbak sokszor.
 
lezerkard
Mort!! Konyaknak igaza van. Türelem. Kész van a magyarítás. Ha ennyire játszani akarsz akkor játsz hibákkal.
Ne légy önzők. A magyarítók nem rabszólgák!!
Zolcsi
 
MoRT2195
lezerkard írta:
Mort!! Konyaknak igaza van. Türelem. Kész van a magyarítás. Ha ennyire játszani akarsz akkor játsz hibákkal.
Ne légy önzők. A magyarítók nem rabszólgák!!


A helyesírásodból ítélve neked jó a hibákkal teli magyarítás is, viszont én azért szívesebben esek neki, ha már csak elhanyagolható mennyiségbe vannak elírások. Na meg az angol szövegek... ha van benne angol szöveg, akkor az nem teljes, én meg olyan vagyok, hogy minden vackot elszeretek olvasni.
 
Gora94
MoRT2195 írta: A helyesírásodból ítélve neked jó a hibákkal teli magyarítás is, viszont én azért szívesebben esek neki, ha már csak elhanyagolható mennyiségbe vannak elírások. Na meg az angol szövegek... ha van benne angol szöveg, akkor az nem teljes, én meg olyan vagyok, hogy minden vackot elszeretek olvasni.


Na nem kell veszekedni. Mi kiadtuk a kezeink közül a kész anyagot a feldolgozása már nem rajtunk múlik.

A liberation hd is halad akit érdekli. Mivel kisebb játékról van szó ezért az "ottani" esetleges béta kiadás már jóval bővebb lesz mint amiket az előző két játéknál kiadtunk.
 
konyak
Szerintem nem lesz béta belőle. ha késnek érezük, még végigjászuk figyelve az esetlegesen kimaradt mondatokra, és csak egyszer lesz kiadva készként. De ez nem mostanában lesz, talán május-június körül.
 
rayder
Te jóságos ég 45%!?!?! Ilyen gyorsan megy?Grin Munka helyett is ezt csináljátok? Ez így iszonyat gyors. Grin Smile
 
Gora94
A dialógusok fordítása elkészült, ellenőrzésre és visszarakásra vár. A karakter leírásokból elvileg kettő kimaradt amit a kolega észrevett, és ha jól tudom a kezelőfelületek is elég jól állnak.
 
lezerkard
Királyok vagytok. Csak így tovább. 80%-os állapot azért az nagyon nem semmi. Pedig februárban arról volt szó, hogy talán nyár végére kész lesztek. Ez nagyon ott van így azért.
Zolcsi
 
konyak
Én Májust írtam a várható késznek, de meglehet a Húsvéti nyuszi betojja (na nem a görbét)
 
lezerkard
Akkor lehet mást olvastam nyár végére és kevertem. De akkor is király, hogy ennyire gyorsak vagytok. Talán azért számoltam nyár végére, mert belekalkuláltam azt is, hogy közbe jöhet valami. De akkor nem. Hát ha ebben az ütemben haladtok akkor tényleg húsvét lesz belőle.
Zolcsi
 
Ardea
Gora küldött be képeket, kitettem őket a Galériába.

Itt megnézhetitek őket:
http://www.hunosi...berationhd
 
www.2worlds.hu
rayder
Te jó ég, ~3hónap alatt elkészítettétek? Ezt elképesztő gyorsan bedaráltátok. Gratula és nagy KÖSZÖNET!
 
Ugrás a fórumra:
 
Projektjeink

Készülőben:

Dragons Dogma Dark Arisen
20%

Maffia III
60%

Elkészült:

The Esoterica: Hollow Earth

Dragon Age: Inquisition GOTY

Assassins Creed Chronicles

Crysis 3

Fallout New Vegas

Divinity Original Sin - Enhanced Edition

Batman Arkham Origins

Resident Evil 6

Assassins Creed - Rogue

Final Fantasy IX

The Whispered World Special Edition

Drakensang: The River of Time & Phileassons Secret

Call of Juarez - Gunslinger

Risen 3: Titan Lords

Two Worlds II WorldMerge mod

Assassins Creed III - Liberation

Assassins Creed - Brotherhood

Assassins Creed - Revelations

Kingdoms of Amalur: Reckoning + DLC-k

Overlord + Raising Hell

LEGO Marvel Super Heroes

Dead Island - Riptide

Medal of Honor - Warfighter

Drakensang - The Dark Eye

Splinter Cell Conviction

LEGO Lord of the Rings

Overlord II

Dead Island

Risen 2 - Dark Waters

GTA - Episodes from Liberty City

Two Worlds II - Pirates of the Flying Fortress

Divinity II - Dragon Knight Saga

Two Worlds II Castle Defense

Two Worlds II

Venetica

Divinity 2: Ego Draconis

Resident Evil 5

Grand Theft Auto IV

Risen

Silverfall & Silverfall Earth Awakening

Silent Hill 5 - Homecoming

Two Worlds

Resident Evil 4

LOKI

Condemned

Final Fantasy VII

 
Generálási idő: 0.08 másodperc
4,299,353 egyedi látogató