Fel

Resident Evil 5

A Gold Edition kiadás egészen pontosan öt új kiegészítővel bővíti kedvenc játékunkat: Lost in Nightmares egy extra epizódot rejt magában, a Versus egy dupla multiplayer játékmód, a Desperate Escape-nek köszönhetően bekapcsolódik a történetbe Jill és Josh karaktere, a The Mercenaries Reunion nyolc új karaktert épít a játékba, a két Costume Pack pedig négy új ruhát kölcsönöz szereplőinknek.

A magyarítás frissítését J32 és Szogyenyi munkájára alapozva FEARka igazította hozzá a frissített Steames alap és Gold Edition verzióhoz.

Fontos: a fordítás működik Steam alap, illetve Steam kiegészítőkkel tarkított (Gold Edition) kiadásával, de erősen ajánlott eredeti játék telepítése ("egyéb" verziókkal nincs tesztelve).

Ha valakinek az erdeti installos magyarosítás felrakása után hibaüzenetet ír ki a játék és nem indul el, azok ezen verzió segítségével tudnak magyarul játszani.
Ez a fordítás csak a szövegeket tartalmazza, a textúrák nem, mivel az okozza néhol a problémát...
A telepítést manuálisan kell elvégezni a következő módon:

- a letöltött zip file kicsomagolása

- a kicsomagolt file bemásolása az alábbi helyre:
(saját játékmappád elérési útvonala)\nativePC\images\archive

FIGYELEM! Ha az eredeti file-t felülírod, akkor nincs többé mód az eredeti nyelv visszaállítására, csak akkor ha újra felrakod az egész játékot. EZÉRT KÉSZÍTS AZ EREDTI FILE-RÓL BIZTONSÁGI MÁSOLATOT!!!

Resident Evil 5 magyarítás

A Magyar szövegmennyiség elkészültéért felelős:
Horváth "Oni" Kálmán

Valamint köszönettel tartozom:
Owen_eX-nek: a jegyzetek és naplók fordításában nyújtott segítségéért és "szaktanácsaiért"
Tom Evin-nek: a grafikus fordítások megvalósításáért és a magyarítás létrejöttéhez szükséges eszközök biztosításáért

A játékot tesztelte:
Konyak, Oni, Owen_eX

A telepítőt készítette:
Tom Evin

Ezt a magyarítást a HUNosítókTeam készítette a magyar játékosokért.

Ez a fordítás kizárólag a HUNosítókTeam tulajdona, ha bárki további terjesztés céljából felteszi az internetre, az írja mellé, hogy a HUNosítókTeam készítette, elérési útvonallal, köszönjük.

Jó szórakozást kíván a magyar RE5-höz a HUNosítókTeam!

 
 
Powered by Phoca Download