2023. 01. 31. - 17:06
Bejelentkezés
Felhasználónév

Jelszó



Elfelejtetted jelszavad?
Új jelszó kérése
 
Regisztráció

Regisztrációhoz írj üzenetet a Kapcsolatokon keresztül a kívánt felhasználónévvel és e-mail címmel!
Ha lehet, ne freemailes címről!
Bővebben...

 
Fórumtémák
Legújabb témák
-> Risen
-> Dragon's Dogma Dark ...
-> Kingdoms of Amalur: ...
-> Mi lesz a kvetkez ...
-> Nem lehet használni...
Legnépszerűbb témák
-> Mi lesz a kvetke... [1026]
-> GTA 4 magyarts [645]
-> Dragon Age: Inqui... [454]
-> Fallout New Vegas [428]
-> Divinity Original... [410]
 
Partnereink

Partnerünk és támogatónk a

TheGamers - A Magyar Gamer Közösség

Tintahal Műhely - kreatív, játékos, művészeti workshopok

 
Felhasználók
-> Online vendégek: 2

-> Online tagok: 0

-> Regisztráltak: 5,113
-> Legújabb tag: Bencike1221
 
Dragon's Dogma: Dark Arisen magyarítás

Kedves Játékosok!

Örömmel jelentem, hogy végre elkészült a Dragon's Dogma: Dark Arisen játék magyarítása.

Noha lendületesen indult, az utóbbi két évben nagyon belassult a fordítása, és a tesztelés közben is sok probléma adódott. Ahhoz képest, ahogy terveztem, nagyon sok dolog másként alakult, de a viszontagságokhoz és az eseményhalmozódásokhoz képest nem adtam fel a fordítást.

Azt mindenképpen kiemelném, hogy FEARka az elejétől kezdve nagyon sokat segített, és amikor menet közben bármi nyűgöm volt, azonnal javított, kiguberálta a millió fájl közül az újabb módosítandókat, és ki tudja, hányszor újraküldte a grafikákat. A végén pedig a telepítőt is ő készítette. Köszönöm! :-)

A fordítást eredeti steames játékon teszteltük, és jelenleg csak ezzel működik hibamentesen!

A Dragon's Dogma: Dark Arisen magyarítás a Letöltésekből elérhető.

Ezzel a magyarítással kívánok minden kedves játékosnak és fordítótársamnak játékokban, magyarításokban és egészségben, örömökben gazdag új évet!

Jó szórakozást!
Ardea

 

 
Sphinx and the Cursed Mummy magyarítás

Sziasztok!

Ez egy régi nagy kedvencem volt nekem anno PS2-n 2003-ban, a grafika nem jobb, de az élmény ugyanaz maradt. Lestem egy nagyot mikor szerkesztői Tool-al jött ki a játék PC-re, Steamen, potom 3 darab ezresért. Igaz, sokat ültem rajta, de elkészült, így aki kedvet érez egy kis nosztalgiára Sphinxel, az most már PC-n magyarul is megteheti.

A fordítást steames játékon teszteltem, de gogos verzióra is jónak kell lennie.

A Sphinx and the Cursed Mummy magyarítás a Letöltésekből elérhető.

Jó játékot és kellemes időtöltést kívánok hozzá!
Konyak

 

A hírhez kiegészítésként muszáj hozzáfűznöm, hogy maga a magyarítás már tavaly decemberben elkészült, sajnos a HUNosítók Team oldalára csak most tudtam kitenni. Elnézést a csúszásért! Ardea

 

 
Weboldal PHP verzió frissítés - hibák
Kedves Játékosok!

Hamarosan áthelyezik a tárhelyünket egy másik szerverre, és emiatt PHP verzió módosítás vált szükségessé. Sajnos ezt megsínylette a karakterkészlet, de igyekszem helyreállítani, amennyire lehet.

A már regisztrált felhasználók elvileg probléma nélkül beléphetnek, hozzászólásokat és privát üzeneteket küldhetnek, illetve regisztrálni továbbra is lehet az utóbbi időben megszokott módon.

A későbbiekben pedig a teljes oldalt át fogom alakítani, hogy a böngészést gyorsabbá és biztonságosabbá tegyem, a lehető legkevesebb adatvesztéssel. Ekkor újra elérhetővé válik majd az egyéni regisztráció, nem kell hozzá admin beavatkozás. Ez a megújítás jórészt a háttérben fog lezajlani, és a tényleges beüzemeléskor lesz pár napos leállás. Hogy ez mikor történik meg, még nem tudom, lehet, hogy csak hónapok múlva.

Addig is köszönöm a türelmeteket!
Ardea
 
Ünnepi köszöntések
Kedves Játékosok!
Ezúton szeretnénk nektek az ideinél vidámabb, játékokban, egészségben gazdag új évet kívánni!
 
a HUNosítók Team!

 

 
Fallout New Vegas teljes magyarítás v1.4

Sziasztok!

Elérkezett a nap, amit már tíz éve vártunk. Elkészült a Fallout New Vegas teljes magyarítása.

A folyamatos hibajavítások mellett elkészült a Lonesome Road (Magányos út) DLC fordítása is.

A fordítás a Letöltésekből elérhető!

Jó szórakozást és boldog új évet mindenkinek!
John Angel

 

 
The Esoterica: Hollow Earth magyarítás

Kedves Játékosok!

Ezzel a kis meglepetéssel szeretnék kedveskedni nektek Mikulás alkalmával.

A mindent magában foglaló telepítő ezúttal FEARka keze munkája.

A fordítást steames játékon teszteltem.

A The Esoterica: Hollow Earth magyarítás a Letöltésekből elérhető.

Ha kíváncsiak vagytok, hogy került ez a játék az én repertoáromba, kattintsatok a Részletek gombra!

Végül ezzel a kis videóval kívánok jó szórakozást a magyarított The Esoterica: Hollow Earth játékhoz!
Ardea

 

 

 

 

 

 

 
Dragon Age: Inquisition magyarítás v1.0

Kedves Játékosok!

Örömmel értesítelek benneteket, hogy hosszas munka, és nehézkes tesztelés után végre elkészült a Dragon Age: Inquisition magyarítás első verziója.

Köszönet a cseh RPGčeštiny fordítócsapatnak, valamint alapítójuknak és vezetőjüknek, Marek Tvrdý-nek, illetve egy másik cseh fordítócsapatnak (www.lokalizace.net), akiktől a fordításhoz szükséges program származik!
Nélkülük a Dragon Age: Inquisition játék magyarítása el sem kezdődhetett volna!

A mindent magában foglaló telepítő ezúttal FEARka keze munkája.

A fordítást steames és origines játékokon teszteltük, Game of the Year, Delux és Standard változatokon.

A Dragon Age: Inquisition magyarítás a Letöltésekből elérhető.
A folyamat során automatikusan telepítésre kerül a DAI ModManager, melynek segítségével beépíthető az ő,ű karakterek megfelelő megjelenéséért felelős mod, illetve a magyar terepasztal térkép mod! Mindenképpen figyelmesen olvassátok el a megnyíló utasításokat, mert a moddolás után még egy művelet szükséges!

A megfelelően telepített magyarítás nem okoz semmilyen hibát a játékban, bizonyos modok, a ModManager verziója, illetve néhány vírusirtó program (pl. AVAST) azonban igen! A hibaelhárításhoz találtok egy rövid leírást az utasítások végén. Ez a fájl bármikor később is megnyitható.

Ha a fordításban bármilyen hibát találtok, a fórumunkban a Dragon Age: Inquisition fordítási hibák topikban jelezhetitek a megadott módon.

Végül ezzel a kis videóval kívánok jó szórakozást a magyarított Dragon Age: Inquisition játékhoz!
Ardea

 

 
Fallout New Vegas teljes magyar

Sziasztok!

Egy jabb mrfldkhz rkezett a Fallout New Vegas fordtsa.

A folyamatos hibajavtsok mellett elkszlt az Old World Blues DLC fordtsa is. Ezt azt jelenti, hogy jelen lls szerint a ngy nagy DLC-bl mr hrom magyarul jtszhat.

A fordts a Letltsekbl elrhet!

J szrakozst mindenkinek!
John Angel

 

 
Assassin's Creed: Chronicles - Russia

Sziasztok!

Ahogy grtk, az Assassin's Creed Krnikk utols, Oroszorszg rsz is elkszlt, gy mr teljes a magyar felirat mindhrom rszhez.

A fordts mindenre kiterjed, 100%-os, s a Letltsekbl elrhetek.

A jtkot a mr sszeszokott pros, Gora s Konyak fordtotta, a technikai munkt ezttal is FEARka vgezte.

Remljk sokatok rmre fog szolglni, hasznljtok egszsggel!
Konyak, Gora, FEARka

 

 
Assassin's Creed: Chronicles - K

Rendhagy mdon most egyszerre kt jtk fordtst is bejelenthetem - habr a Magyartsok Portlon mr egy ideje elrhetek.

Elkszlt a magyarts az Assassin's Creed: Chronicles China s India rszeihez.
Az Assassins Creed Krnikk kzl eddig csak a Knt fordtottuk le, aztn a klnbz patchekkel s kiadsokkal megvltozott a fjl szerkezet is, gy a tbbi rszt mr technikai okok miatt nem tudtuk ptolni. Eddig. FEARknak ksznheten mr mindhrom rsz magyar nyelven jtszhat, elsnek a Kna, majd az India lett hozzigaztva az eredeti verzihoz, gy azzal is megy termszetesen.
rkezik majd az Orosz verzi is, erre sem kell sokat vrni a fordts mr kszen van.

Mindkt fordts mindenre kiterjed, 100%-os, s a Letltsekbl elrhetek.

A jtkot a mr sszeszokott pros, Gora s Konyak fordtotta, a technikai munkt ezttal FEARka vgezte.

J jtkot kvn immr magyarul az Assassin's Creed Krnikkhoz a HUNostk Team!

 

 
Kedves Jtkosok!
Ezton szeretnnk nektek idn is kellemes s bks karcsonyi nnepeket, valamint boldog, jtkokban, egszsgben gazdag jvet kvnni!
 
a HUNostk Team!

 

 
Projektjeink

Készülőben:

Immortals Fenyx Rising Gold Edition
16%

Elkészült:

Dragons Dogma Dark Arisen

Sphinx and the Cursed Mummy

The Esoterica: Hollow Earth

Dragon Age: Inquisition GOTY

Assassins Creed Chronicles

Crysis 3

Fallout New Vegas

Divinity Original Sin - Enhanced Edition

Batman Arkham Origins

Resident Evil 6

Assassins Creed - Rogue

Final Fantasy IX

The Whispered World Special Edition

Drakensang: The River of Time & Phileassons Secret

Call of Juarez - Gunslinger

Risen 3: Titan Lords

Two Worlds II WorldMerge mod

Assassins Creed III - Liberation

Assassins Creed - Brotherhood

Assassins Creed - Revelations

Kingdoms of Amalur: Reckoning + DLC-k

Overlord + Raising Hell

LEGO Marvel Super Heroes

Dead Island - Riptide

Medal of Honor - Warfighter

Drakensang - The Dark Eye

Splinter Cell Conviction

LEGO Lord of the Rings

Overlord II

Dead Island

Risen 2 - Dark Waters

GTA - Episodes from Liberty City

Two Worlds II - Pirates of the Flying Fortress

Divinity II - Dragon Knight Saga

Two Worlds II Castle Defense

Two Worlds II

Venetica

Divinity 2: Ego Draconis

Resident Evil 5

Grand Theft Auto IV

Risen

Silverfall & Silverfall Earth Awakening

Silent Hill 5 - Homecoming

Two Worlds

Resident Evil 4

LOKI

Condemned

Final Fantasy VII

 
Generálási idő: 0.03 másodperc
5,025,769 egyedi látogató